Captain Tsubasa 2 Hack By Zhangjianihao V10 Türkçe Bölüm 3
Captain Tsubasa 2 Hack By Zhangjianihao V10 Türkçe Bölüm 3
Bu konu; 9 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Jun Misugi
Konu Sahibi : Jun Misugi
Uzman Üye
534
2,229Mesajlar
74Konular
- Kayıt Tarihi:
- 25-09-2016
- Rep Puanı:
- 534
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Takım Tutmuyorum
- Yaş
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 585
- Verdiği beğeni
- 869
Akai' yi illa 5 numara oynatmak istemişlerdir ve ilk yarıda Matsuyama'yı 5 numara oynatma düşünceleri olunca böyle bir şey yapmışlardır. Muhtemelen 2.yarıda Akai 5 numara olarak girerken Matsuyama da 4 numara olarak girsin şeklinde bir programlama yapmışlardır.
Çeviride Wakabayashi katılmasam olur mu diyor ve bu çeviri doğru bir şekilde çıktı ama sonraki çevirilerde bazı bilgiler vardı ve ne türkçe ne de ingilizce olarak çevirdiğimde sağlıklı bir bilgiye ulaşamadım. Bende o kısımdaki diyalogları atlamak zorunda kaldım. Yani normalde daha fazla diyalog var ve katılmak istememesinin nedenini orada açıklıyor ama çeviri programları ile düzgün bir bilgiye ulaşamadım. İstersen @Hikaru Matsuyama ya bunu sor, belki o bunu sağlıklı bir şekilde çevirebilir.
Bunu denedim ve 3-0 geriye düşünce tsubasa sinirlendi ve 2.yarının 15 dakikasından sonra tsubasa ile golü attım, hemen ardından bir sahne girdi ve Tsubasa ile Aoi konuşmaya başladı. Sonra misugi, akai, roberto ve misaki konuşmaya katıldılar. Ardından Japonya'yı yendikten sonra o parkta tsubasa- sanae konuşma sahneleri vardı ya işte o sahnelere geçti ve en son Wakabayashi - Mikami konuşması ile uçak havalandı ama maç son 15 dakikadan devam etmedi ve suriye maçına geçti. Milli takım kadromuzda da Shingo Aoi yoktu. Dediğin gibi Akai' de aynı şekilde yok. Bir hata mı var bilmiyorum ama böyle bir durum yaşandı. Sonra tekrar denerim bunu. Ama bu vesile ile tsubasa iie Aoi arasında baya çevrilmemiş diyalog olduğunu gördüm. Bunları da bu sayede çevireceğim.
Bunu ilk beğenen sen ol.
Administrator
472
4,707Mesajlar
986Konular
- Kayıt Tarihi:
- 20-11-2012
- Rep Puanı:
- 472
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Beşiktaş
- Yaş
- Karakter
- Jun Misugi
- Aldığı beğeni
- 396
- Verdiği beğeni
- 93
Akai defanstan hiç ayrılmadı nerdeyse adeta kaleye yapıştı kaldı
Wakabayashi mangada elleri Cruyfford ve Levin tarafından sakat olduğu için katılmak istemiyor olabilir.
Mangada Mikami,Wakashimazu'nun ayrılmasından sonra takıma Wakabayashi'nin sakat olduğunu söylüyordu.
Orada gene Morisaki bol bol goller yiyordu.
Bende o yazıların japonca hali yok maalesef sende varsa bana gönder sahneleri abi ben de mesaj atarım
Acaba neden öyle oldu işin garibi ben o maçta rakibe çok oyun hakkı tanımadım genelde top bendeydi ama rakip çok güçlü olduğu için aldığı topu gole çevirebiliyor
O sahneyi merak ettim oraları çevirince o sahneyi tekrar izleyicilere gösterebiliriz
Bunu ilk beğenen sen ol.
Uzman Üye
534
2,229Mesajlar
74Konular
- Kayıt Tarihi:
- 25-09-2016
- Rep Puanı:
- 534
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Takım Tutmuyorum
- Yaş
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 585
- Verdiği beğeni
- 869
Wakabayashi ve Mikami arasında 9 karşılıklı diyalog var ve bunların resimlerini aşağıdaki linkten paylaştım.
Aoi'nin o sahnelerin çevirisini de bugün oyuna eklemeye çalışırım.
Sao Paulo - Japonya maçı sonrası ara sahneler.rar (Dosya Boyutu: 822.79 KB / İndirme Sayısı: 11)
Bunu ilk beğenen sen ol.
Deneme Moderator
187
1,604Mesajlar
203Konular
- Kayıt Tarihi:
- 21-10-2023
- Rep Puanı:
- 187
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Fenerbahçe
- Yaş
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 282
- Verdiği beğeni
- 162
Bunu ilk beğenen sen ol.
| Konu ile Alakalı Benzer Konular | |||||
| Konular | Yazar | Yorumlar | Okunma | Son Yorum | |
| CT2 Heroes by Heroy (Hack) Gameplay video | Ysy56 | 0 | 27 |
Dün, Saat: 13:21 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Ney vs Riberio Palmeiras Corinthias Who is the better captain? | Jun Misugi | 3 | 330 |
24-07-2026, Saat: 17:37 Son Yorum: Uzman1010 |
|
| Nankatsu Shimizu Captain Tsubasa 2 Shin Super Striker | Jun Misugi | 30 | 3,274 |
24-07-2026, Saat: 11:10 Son Yorum: okanemrah |
|
| Captain Tsubasa 2 Super Striker ASİA S. vs Brazil Part 6 (FİNAL) | Ysy56 | 0 | 47 |
22-07-2026, Saat: 13:45 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Captain Tsubasa 2 ASİA S. vs Germany Part 5 | Ysy56 | 0 | 36 |
22-07-2026, Saat: 12:02 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Yönetim Ayarları | ||
Görüntüleyenler:
