Captain Tsubasa 2 Hack By Zhangjianihao V10 Türkçe Bölüm 4
Captain Tsubasa 2 Hack By Zhangjianihao V10 Türkçe Bölüm 4
Bu konu; 13 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Jun Misugi
Konu Sahibi : Jun Misugi
Uzman Üye
534
2,229Mesajlar
74Konular
- Kayıt Tarihi:
- 25-09-2016
- Rep Puanı:
- 534
- Cinsiyet
- Bay
- Tuttuğu Takım
- Takım Tutmuyorum
- Yaş
- Karakter
- Aldığı beğeni
- 585
- Verdiği beğeni
- 869
Misugi, ofsaytı uygularken ''Çocuklar, hadi şunu yapalım'' diyor. Tabi ben sığacağı şekilde Millet, hadi yapalım olarak girdim. girdim.
Teşekkür ederim. Evet, bu oyundaki yakın görünümler ile bazı şut animasyonlarının kodlarını bulup oyuna eklemeyi hep istiyordum ama kodları araştırınca 8-10 kadar farklı yerde birçok birbiri ile bağlantılı olan özellik kodları olduğunu görünce, kodlarla ekleme işinin imkansız olduğunu anladım. Ki bunu yapsak bile oyundaki gibi birçok şeyi farklı yere taşımak gerecekti. Oyuncu, takım, teknik ve kupa isimlerini farklı bir yere, sonra animasyonları farklı bir yere, forma renklerini farklı bir yere, maç diyalogları farklı bir yere, maç öncesi bilgi ekranındaki teknikleri farklı bir yere olmak üzere daha birçok özelliği farklı bir yere taşımak gerecekti ki bunu hatasız yapmak çok ama çok zor. O yüzden bunun üzerinden bir çalışma yapmak istemiştim. Yakın görünüm ve animasyon dışında her şeyi orijinal haline getirip bu şekilde bir çalışma yapmak için 3 yıl önce tüm özelliklerin kodlarını bulup dökümanlar halinde arşivledim ama format ile tüm bilgileri kaybetmiştim. Ki zaten öncesinde maç içi diyalogları bulup çevirmek ve ara sahneleri çevirmek zor olacağı için formattan bir süre önce bu projeden vazgeçmeyi düşündüm ve araştırmaları/çalışmayı kestim. 2 ay sonrada format ile tüm bilgiler gitti. zaten. Şimdi bu çeviri işini yapınca, aslında ara sahne ve maç içi diyalogların çevirisinin hiç zor olmadığını anladım. İş işten geçtikten sonra tabii...
Sizin, Japonca'dan Türkçe'ye çeviri romunuzu mu soruyorsun? Oysa eğer ona da bazı kritik diyaloglarda bakıyorum. Sen nasıl girmişsin, önceki çeviri yapanlar nasıl girmiş karşılaştırıyorum bazen.
Bu arada Shingo Aoi ile boşuna uğraşmışız. Bende şimdi şifre ile Kuzey kore maçını açtım ve kadro değişikliği bölümünde 2 kez sağ yön tuşuna basınca o ve Akai' nin olduğu bölüm açıldı. Rahat bir şekilde oyuna alabiliyormuşuz. Boşuna Allstar Japonya ile son 15 dakika olayına girmişiz.
Tabi farklı senaryolar olur mu bilmiyorum. Belki dediğim gibi bendeki durum hile kodu ile açtığım için olmuştur. O şekilde hile kodu girdiğimizde 0026-01-0F orada aktif olduğu için bu durum olmuş olabilir. Wakabayashi' nin katılması iyi olacaktır. Hino RJ7 maçından sonra kadroya giriyor muydu?
Sen zor modu seçtiğin için öyle. Yoksa bu kadar rahat şutlarını kurtaramazlardı.
Wakashimazu'nun kurtarışları sırasındaki diyaloglar, sonra Shutetsu trio sırasındaki diyaloglar, Aoi - Tsubasa twin şutundaki diyalog, Müller'in özel kurtarışı sırasındaki diyalog, Aoi'nin Sao paolo - Japonya maçında oyuna girdiği sahnede yer alan diyaloglar, Japonya - tayland maçı gibi yeni eklenen maçlardaki yendiğimiz zaman spikerin Japonya, Almanya' yi yendi bilgisinin çıkması gibi diyaloglar var. Bu bazı yeni maçlarda oluyor. Bunu bugün halletmeye çalışacağım.
Bunun dışında hex editörde çevrilmemiş bazı yazıları görüyorum. Mesela 51000 ve 6C000 lı bölümde kendisinden önce ve sonra çevrilmiş diyaloglar varken orada inkaraz, michiossay gibi yazılar görüyorum. Daha önce bunlara benzer yazıları defalarca çevirdiğim için bunların hemen bir ara sahne veya maç içi bir diyalog olduğunu anlayabiliyorum. Ama hangi maçta hangi sahneye ait olduğunu bilmiyorum. Artık sen oynadıkça görürsek düzeltim. Bende arada bazı yeni takım ve teknikleri, sahneleri açıp deniyorum ve çevrilmemiş bir yer var mı kontrol ediyorum.
Bunu ilk beğenen sen ol.
| Konu ile Alakalı Benzer Konular | |||||
| Konular | Yazar | Yorumlar | Okunma | Son Yorum | |
| CT2 Heroes by Heroy (Hack) Gameplay video | Ysy56 | 0 | 30 |
Dün, Saat: 13:21 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Ney vs Riberio Palmeiras Corinthias Who is the better captain? | Jun Misugi | 3 | 331 |
24-07-2026, Saat: 17:37 Son Yorum: Uzman1010 |
|
| Nankatsu Shimizu Captain Tsubasa 2 Shin Super Striker | Jun Misugi | 30 | 3,275 |
24-07-2026, Saat: 11:10 Son Yorum: okanemrah |
|
| Captain Tsubasa 2 Super Striker ASİA S. vs Brazil Part 6 (FİNAL) | Ysy56 | 0 | 47 |
22-07-2026, Saat: 13:45 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Captain Tsubasa 2 ASİA S. vs Germany Part 5 | Ysy56 | 0 | 38 |
22-07-2026, Saat: 12:02 Son Yorum: Ysy56 |
|
| Yönetim Ayarları | ||
Görüntüleyenler: 1 Ziyaretçi
