+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Oyun Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa Oyun Tartışma & Anket Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-tartisma-anket-bolumu.html)
+--- Konu Başlığı: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor (/konu-ingilizce-captain-tsubasa-4-romu-yapiliyor.html)
İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - Snake10 - 11-08-2024
https://www.youtube.com/watch?v=ia_Uzy17z7w&t=759s
https://www.youtube.com/watch?v=3VdAzBIrOMA&t=4372s
arkadaşlar yukarda verdiğim linklerde yapılmakta olan captain tsubasa 4 ingilizce çevirili roma ait videoları izleyebilirsiniz. inşallah en kısa zamanda çeviri paylaşılır ve bizlerde türkçeye kazandırabiliriz.
RE: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - Hiena 2 - 11-08-2024
Daha önce yapılmamış mıydı? Sanki İngilizcesi vardı diye hatırlıyorum.
4 ay önce videolar atılmış, hala çeviri işi bitmemiş mi?
RE: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - Jun Misugi - 11-08-2024
Türkçe halini de oynayanlar vardı
CT-4'e hiç ısınamadım o yüzden ilgilenmedim sitemizde Türkçe'si var diye hatırlıyorum
RE: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - Snake10 - 11-08-2024
@Hiena 2
youtube kanalından anladığım kadarıyla sadece tek bir route kalmış çevrilmemiş.
@Jun Misugi
hikaye olarak türkçesi yok bildiğim kadarıyla, sadece oyuncu isimlerinin türkçeye çevrildiği bir hack vardı sanırım ama emin değilim.
RE: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - Hiena 2 - 11-08-2024
Evet, sitemizde CT3 ve CT4' ün yarım olan Türkçe versiyonları vardı hatırladığım kadarıyla. %100 yapılmadı hiç.
RE: İngilizce Captain Tsubasa 4 Romu yapılıyor - tsubasa_can - 11-08-2024
Şuanda kırmızı kep yanlış hatırlamıyorsam ct3 için videolar çekerken çeviri çalışmasıda yapıyor bir yandan fakat ct4 için bir türkçe çalışması yok diye biliyorum