+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Manga Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-manga-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa: Overseas Fierce Fight in Calcio (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-overseas-fierce-fight-in-calcio.html)
+--- Konu Başlığı: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori (/konu-turkce-captain-tsubasa-oversea-fierce-fights-in-calcio-rising-sun-s-giocatori.html)
[TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - ScoUnk - 29-05-2020
![[Resim: bhPFfr0.jpg]](https://i.imgur.com/bhPFfr0.jpg)
Bu proje Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori isimli manganın Türkçe çeviri projesidir. 24 bölümlük olan bu manganın çeviri macerası iyisiyle kötüsüyle sona ermiştir.
Bu seri, İtalya'da Serie C1 liginde mücadele eden Hyuga ile Aoi'nin mücadelesini anlatmaktadır.
Bölümler için linkler aşağıdadır.
Bölüm 01-24 [Tek Link]
Bölüm 01
Bölüm 02
Bölüm 03
Bölüm 04
Bölüm 05
Bölüm 06
Bölüm 07
Bölüm 08
Bölüm 09
Bölüm 10
Bölüm 11
Bölüm 12
Bölüm 13
Bölüm 14
Bölüm 15
Bölüm 16
Bölüm 17
Bölüm 18
Bölüm 19
Bölüm 20
Bölüm 21
Bölüm 22
Bölüm 23
Bölüm 24 [Son Bölüm]
NOT: Credits sayfalarını kaldırmadığınız sürece istediğiniz yerde paylaşabilirsiniz.
Bu çeviri süresince bana editör olarak destek vermiş ve projeye katılmış olan Hikaru Matsuyama'ya ayrıca teşekkür etmek istiyorum.
Unutulmamalıdır ki, Captain Tsubasa'nın yaratıcısı ve hikayeye yön veren kişi manga çizeri Yoichi Takahashi'dir. Bu sebeple, en doğru ve birinci elden kaynak mangalardır. Oyunlar ya da animeler değildir. O yüzden en doğru bilgiyi edinmek istiyorsanız mangaları okumanız gerekmektedir.
Bir şeyler okumayı alışkanlık haline getirin, bunu da sevdiğiniz şeylerle yapabilirsiniz. Türkçe çevirileri de bulunan Captain Tsubasa mangalarını okuyarak bu alışkanlığı edinebilirsiniz.
Benim bu projeye başlama amacım, yeni neslin manga okuma alışkanlığına yardımcı olmaktı. O yüzden credits sayfalarını bulundurduğunuz sürece istediğiniz yerde paylaşma iznine sahipsiniz. Yeter ki daha çok kişi Türkçe mangaya ulaşsın.
Mangayla kalın!
Çeviri Ekibi
Çeviri & Montaj: ScoUnk
Editör: Hikaru Matsuyama
RE: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - ScoUnk - 29-05-2020
Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori için Türkçe manga 2. Bölüm linki ilk mesaja eklenmiştir. İyi okumalar. ;)
RE: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - AlphaT®.NET - 30-05-2020
Teşekkürler, ScoUnk.
Yeni bir çalışma.
İndirim bakayım, Sonrasın da yorum düşerim.
RE: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - ScoUnk - 31-05-2020
Bölüm 3 ilk mesaja eklenmiştir. Projemize yeni biri katıldı editör olarak ayrıca.
RE: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - ScoUnk - 01-06-2020
Bölüm 4 yayınlandı, keyifli okumalar.
RE: [TÜRKÇE] Captain Tsubasa Oversea Fierce Fights In Calcio - Rising Sun's Giocatori - ScoUnk - 03-06-2020
İtalya'da mücadele devam ediyor! Principe Del Sole Shingo Aoi mi? Yoksa Moko Kojiro Hyuga mı?
Bölüm 5 yayında, iyi okumalar.