+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Oyun Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa Oyun İpuçları ve Hileleri (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-ipuclari-ve-hileleri.html)
+--- Konu Başlığı: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] (/konu-ct2-super-striker-ara-sahnelerin-cevirileri.html)
RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Jun Misugi - 24-12-2016
Basit şeylerle başlaman yararına olacaktır abi: Bilgi ekranındaki kişileri değiştirme,Maç Süresini değiştirme gibi Sonrasında Forma,Ten rengi gibi özellikleri değiştirirsin.
Yakın görünüm değiştirebilirsin yakın görünüm ekleyebilirsin dediğim gibi intrrodaki ara sahneyi belirleyen kod 33 ofsetindeki 00 kodu buraya Sahne ekleme konusunu inceleyerek görmek istediğin ara sahne kodlarını yazabilirsin sonrasında kaydettiğinde introdaki ara sahne değişecektir.Bozulmalar olabilir şevkini kırmasın yedek alırsan daha sağlıklı devam edersin
Kolay Gelsin
RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Hiena - 24-12-2016
Her ikisine de sevindim... Hex editör programı sadece bunun için değil her açıdan faydalı olabilecek bir programdır. Kolaylıklar dilerim. Umarım çabuk kavrarsın.
RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Jun Misugi - 24-12-2016
Mehmet Abi Furano Hack'e başladı bence
Cvp: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Hikaru Matsuyama - 27-12-2016
Yok öyle bir şey.
...
São Paulo FC
![[Resim: 2w2es1v.png]](http://i67.tinypic.com/2w2es1v.png)
![[Resim: 2eld101.png]](http://i64.tinypic.com/2eld101.png)
Futbol topunu dost edinmiş,
Japonya’nın Dünya Kupası Şampiyonluğunu düşleyen çocuk Oozora Tsubasa
Dünya sahnesine!
(U16) Japonya, Fransa Uluslararası (U16) Turnuvası finalinde Batı Almanya’yı yenip dünya birincisi oldu.
![[Resim: 2yv75sm.png]](http://i64.tinypic.com/2yv75sm.png)
![[Resim: 14nmm2u.png]](http://i67.tinypic.com/14nmm2u.png)
Turnuvanın ardından Tsubasa eski koçu Roberto ile bir araya gelip en sonunda Brezilya’ya gitme hayalini gerçekleştirdi.
Ve aradan 3 yıl geçti...
São Paulo FC’ye katılan Tsubasa’nın yeni mücadelesi başladı!
![[Resim: 21ox277.png]](http://i63.tinypic.com/21ox277.png)
![[Resim: 11gn2wp.png]](http://i63.tinypic.com/11gn2wp.png)
Brezilya・São Paulo FC
Evet dinleyin bakalım, gençler klasmanının bir numarasını belirleyecek olan Rio Cup nihayet yarın başlıyor.
![[Resim: 24g3qky.png]](http://i65.tinypic.com/24g3qky.png)
![[Resim: j80ioi.png]](http://i66.tinypic.com/j80ioi.png)
Şu an için en güçlü takım olarak anılan Flamengo’nun da turnuvaya katılacağı kesinleşti.
Kaptanları Carlos ön elemelerde her maç hat-trick yapmayı başarmış tam bir savaşçı.
![[Resim: 2eltt9d.png]](http://i63.tinypic.com/2eltt9d.png)
![[Resim: 90ugs9.png]](http://i63.tinypic.com/90ugs9.png)
Şampiyonluğu hedefleyen diğer başka takımlar da geliyorlar. Rakiplerin bilgilerine dikkatlice bakın.
Bu arada, bugün bu takıma Japonya Futbol Federasyonu tarafından gönderilen stajyer kendini tanıtacak.
![[Resim: 15zmgsy.png]](http://i65.tinypic.com/15zmgsy.png)
![[Resim: 2qtbx2u.png]](http://i63.tinypic.com/2qtbx2u.png)
Merhabalar, Ben Katagiri Youko. Bugünden itibaren bir süreliğine menajeriniz olarak çalışacağım. Memnun oldum.
Tsubasa-kun, senin hakkında abimden çok şey duymuştum.
![[Resim: 2igc3ex.png]](http://i64.tinypic.com/2igc3ex.png)
![[Resim: r0r3fd.png]](http://i68.tinypic.com/r0r3fd.png)
Ee?
Benim abim, Japon Futbol Federasyonundan Katagiri Munemasa. Be-ni-ha-tır-la.
![[Resim: i5u8gk.png]](http://i68.tinypic.com/i5u8gk.png)
![[Resim: 24d0mtl.png]](http://i68.tinypic.com/24d0mtl.png)
Tsubasa, ilk mücadele burada Brezilya・Rio Kupası ile başlıyor.
Captain Tsubasa Vol. II Super Striker
RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Jun Misugi - 27-12-2016
Harika
Demek Flemengo turnuvaya katılıyor
RE: CT2 Super Striker [Ara sahnelerin çevirileri] - Hiena - 27-12-2016
Bu kadar kısa diyaloglarla her şey çok güzel özetlenmiş.
Türkçe çevirideki diyaloglarla ne kadar faklılık var. Özellikle son sahnede Youko' nun munemasa' ya selam söyle kısmı bana hep tuhaf gelmişti.
Tekrar başlamana sevindim. Gönderdiğim rom üzerinde mi yapıyorsun bunu?