+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Manga Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-manga-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa (1981) (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-1981.html)
+--- Konu Başlığı: Kids' Dream Okuma Etkinliği (/konu-kids-dream-okuma-etkinligi.html)
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Tisbir - 10-09-2023
Ishizaki de çok büyük potansiyel var kuş kafesini bozması buna bir örnek ama niyeyse özellikle bu seriden sonra bir tık arkaplana atıldı benim görüşümce. Bencede şuan iyi gidiyor Overhead golü güzeldi.
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Karl Heinz Schneider - 11-09-2023
@"Blade"
Bence Tsubasa ve Genzo'nun karşı karşıya geldiği pozisyonların sayısı normaldi. Maç sadece Tsubasa-Genzo karşılaşmasından ibaret olsaydı sıkıcılaşabilirdi. Tsubasa'nın sweeper oynaması, Shutetsu'nun Birdcage taktiği gibi farklı şeylerin olması renk kattı. Tsubasa'yla Genzo'nun karşılaştıkları sahneler yine az sayılmaz, ayrıca bu karşılaşmaları heyecanlı bir şekilde aktarmayı başardılar.
Evet ikinci yarıda daha çok Tsubasa-Genzo mücadelesi izleyeceğiz. Ama bu sefer Tsubasa ekstradan Misaki'ye sahip olacak.
@Tisbir
Ishizaki'nin bu seriden sonra bir tık arka plana atıldığını düşünmüyorum, aksine daha ön plana çıkmaya başladı. Nankatsu Lise'sinde kaptan oldu, WY'ta Japonya'nın neredeyse her zaman ilk 11'inde yer aldı. Turnuvada, U-16'ya göre daha önemli bir rol oynadı ve sonrasında Jubilo Iwata'ya transfer olarak profesyonel oldu.
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Tisbir - 11-09-2023
Arkaplana atıldı derken screen timedan bahsediyorum hocam ilk seriye kıyasla daha az gözüküyor yoksa tabi oralarda var yine.
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Karl Heinz Schneider - 11-09-2023
@Tisbir
Dostum arka plana atıldı demeden önce, "çok büyük potansiyel var kuş kafesini bozması buna bir örnek ama" diyorsun. Bu yüzden performansına yorum yaptığını düşündüm, yanlış anlaşılmaya müsait bir cümle.
Screen time olarak az gözükmesi de (sen daha fazla görmeyi isterdin sanırım) normal. Ishizaki'de fazla futbol becerisi ve karizma yok, üstüne ilerde Levin, Natureza gibi bir sürü efsane karakter çıktığı için Ryo'yu eskisi kadar sık göremiyoruz tabii.
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Tisbir - 11-09-2023
Doğrudur hocam ucu açık bir cümle olmuş benim hatam.
RE: Kids' Dream Okuma Etkinliği - Hikaru Matsuyama - 11-09-2023
Ve 5 inci bölümün başlamasıyla beraber Wakabayashi'nin SGGK ya da açık ifadeyle Ceza Sahası Dışından Gol Yememesi efsanesi de başlamış oldu.
Tsubasa'nın Sweeper pozisyonunda oynadığı yazılı benim Shinji'den okuduğum çeviride, sanırım muhtemelen Japonca orijinalinde de böyledir. Açıkçası hafızam beni yanıltıyor olabilir ama bu ifadenin ya ilk ve tek defa kullanıldığı mücadele burası ya da çok nadiren gördüğümüz bir mevki.
Bizlere böylesi en basit futbol terimlerinin bile açıklanması kimi zaman garip gelebiliyor ancak senseinin böyle yapmasının en azından benim görebildiğim kadarıyla 3 nedeni var:
1- Japonyada futbol henüz çok bilinmiyor, haliyle sporu tanıtmaya da çabalıyor okuyucularına
2- Futbol terimlerinin birçoğu yabancı kökenli olduğu için haliyle bunların hem çevirisi hem de açıklanması icap ediyor
3- Ve elbette her ne kadar şu anda manga seinen (genç-18-30 yaş) olsa da o zamanlar Shounen (yani çocuk) olduğu için bu açıklayıcı öğretici dil bir tercih değil zorunluluk, ihtiyaç olmuş olabilir.
...
Ishizaki'nin şutu sonrasında Wakabayashi gidin ve 50 gol atın diyor, hem de kalan 39 dakikada.
Neyse ki sensei bu tür söylemlerden kısa sürede vazgeçmiş. 
İlk yarının sonlarındaki ataklar, Tsubasa ile Roberto'nun antrenmandaki çalışmalarının bir eseri ve bence bu çok güzel bir detay. Yani çalışılmış bir senaryonun sahneye konulması okuyucuyu gayet tatmin ediyor.
Wakabayashi'nin 50 golden, "yalvarırım bir tane de olsa atın"a dönüşü ne zaman okusam yüzümde bir gülümseme yaratıyor.
...
Tsubasa'nın Nishigaoka'ya çektiği uzun şutun aynısını Shuutetsu'ya da vururkenki Urabe'nin mutlu yüz ifadesi çok şey anlatıyor.
Tabi, böylesine uzun mesafeli bir şutun SGGK özelliği nedeniyle Wakabayashi'de işe yaramayışı da yine güzel karelerden bir tanesiydi bence. Bu ilk maçta pek çok şey gösteriliyor oluşu okuyanı mangaya kısa sürede bağlamak için yapılmış bilinçli ve zekice bir hamle olsa gerek.
Onca şey içinde en ilgi çekeni ise bana göre hiç şüphesiz Torikago [鳥篭] yani nam-ı diğer Kuş Kafesi. Shuutetsu'nun uyguladığı bu taktiği gördüğümde gerçekten kendilerine fena halde gıcık olmuştum. Ancak öte yandan futbol sahası bir tür savaş alanı ve malumunuz savaşta her şey mübahtır, ama öte yandan bir de Fair Play denilen Adil Oyun mevzubahis. Hep merak etmişimdir ben nasıl davranırdım diye, sanırım uygulamazdım zira daha çocuksun ve masumsun ama öte yandan çocukların çocuklara yaptığı kimi kötülükleri büyükler bile yapmıyor.
Siz bu taktik hakkında ne düşünüyor ve maçın bu anlarında kimi tutuyordunuz?