+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Oyun Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa Oyun Çözümleri ve Stratejileri (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-oyun-cozumleri-ve-stratejileri.html)
+--- Konu Başlığı: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] (/konu-captain-tsubasa-iii-koutei-no-chousen-rehber.html)
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - ScoUnk - 04-11-2020
@Jun Misugi
Onda 3-4 tane çizim var bu şekilde, fazla yok. Ama 3-4-5'in kitapçıklarında fazla var.
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - Jun Misugi - 04-11-2020
Aslında çizimlerden ziyade taktik ile alakalı görseller vardı
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - ScoUnk - 09-11-2020
(09-11-2020, Saat: 10:10)Hikaru Matsuyama Adlı Kullanıcıdan Alıntı: Güncelleme (09.11.2020)
TECMO tarafından çıkarılan oyunlar içerisinde ilk defa bu oyunla birlikte tanıştığımız karşılıklı oynamayı mümkün kılan All Star Game (1P ve 2P MODE) ile ilgili bilgilerin çevirilerini içeren Sayfa 023 ve 024 çevirileri tamamlanmıştır!!
İlk mesaja eklenmiştir.
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - Hikaru Matsuyama - 09-11-2020
Güncelleme (09.11.2020)
http://www.mediafire.com/file/qk1x479y3xaz8md/Captain+Tsubasa+III+Manual+T%C3%BCrk%C3%A7e_v19.rar/file
何? (Nani?) Bir günde 2 güncelleme birden mi?
Artık hepimizin, her Captain Tsubasa severin çok yakından tanıdığı meşhur Sao Paulo FC'nin en bilindik isimlerinin tanıtımlarına sıra geldi!!
Tsubasa, Amaral, Doutor ve GK Renato ile ilgili rehberde yazılanların çevirisi ile bir kez daha karşınızdayız!
Keyifle ve merakla okumanız temennisiyle.
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - ScoUnk - 09-11-2020
@Hikaru Matsuyama
Patron çıldırdı diyolla.
RE: Captain Tsubasa III Koutei no Chousen [Rehber] - Hikaru Matsuyama - 09-11-2020
Bu çevirileri yaparken hep oyunu daha önce hiç oynanamış olsam ve öncelikle bu rehberi okuyor olsaydım neler hissederdim diye düşünüyorum. Captain Tsubasa 2 Super Striker'dan Cyclone şutun ne kadar muazzam olduğunu biliyoruz ve şimdi burada bize bu şutta bir kusur, bir eksiklik olduğu söyleniyor ve işte ben de tam olarak CT'nin insanı heyecanlandıran bu tür yanlarını çok ama çok seviyorum.
...
Sao Paulo FC'nin Harika Dörtlüsü benim beklediğimden çok daha fazla bir biçimde övülmüş. Açıkçası bu durumdan son derece memnun kaldım zira muhtemelen bu takımla oynamaya fazlasıyla alışık olduğumuz için olsa gerek Amaral, Doutor, Babington ve Renato dörtlüsünü cidden çok seviyorum.
Renato için;
- Güçlü Kaleci
- Hayali Brezilya'nın as kalecisi olmak
gibi ifadeleri görmek hem şaşırttı hem de onu seven biri olarak mutlu etti. Bu tür detaylar ikincil (ya da yan) karakterler diyebileceğimiz bu sınıftaki oyuncuları benim gözümde ete kemiğe büründürüyor. ^_^
Amaral için;
- ヘディング鬼 [Heading Oni] --> Kafacı Şeytan unvanını duymak da güzeldi. Amaral'ın futbol tarzı ile son derece uyumlu bir lakap olmuş. Bu sıfatını unutmamaya gayret göstereceğim.
Doutor için;
- Her ne kadar onun için "Yerde Sürünen" şeklinde bir ifade geçse ve bu söylem bizim dilimizde olumsuz bir anlam çağrıştırıyor olsa da aslında Amaral'ın Yüksek Hava Topu, Doutor'un ise "Alçak Hava Topu" üstünlüğü ve yüksek Tackle statına yapılan bir atıf ve övgü olduğunu bildiğimiz için sorun olacağını sanmıyorum.
...
Böylece projenin tamamlanmasına çok ama çok az bir zaman kaldı.