+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Video Youtuber Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-video-youtuber-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa Serileri (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-serileri.html)
+--- Konu Başlığı: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) (/konu-sao-paulo-fluminense-captain-tsubasa-2-super-striker-turkce-1-bolum-yeni-ceviri.html)
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Jun Misugi - 24-06-2021
bir maçta tsubasa ile 9 gol atmak takdire şayan
Ama seride bunu her maçta yapamazsın süre yetmez..
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Karl Heinz Schneider - 24-06-2021
Zaten her maçta yapmana gerek yok abi. Corihants maçında da 9 gol attım, bir seviye arttı.
Sadece bir kere Tsubasa'yı iki seviye artırabilirsin. Bunu da Fluminense veya Corihants takımlarından birine yapmalısın. Hikaru Matsuyama da, Fluminense maçında artıramadığın için Corihants maçında yapman gerektiğini söyledi. Oyundaki en önemli fırsatlardan biri. Fluminense'ye karşı yapmak daha kolaydı ama Corihants maçında da yapabilirsin bence, kolay gelsin.
...
Bir yanlışım varsa @Hikaru Matsuyama bilgilendirir.
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Jun Misugi - 24-06-2021
Ben onu her maçta yapıyor sanıyordum hatta okuyunca aha dedim Nankatsu ile oynadığımız maçlar daha kolay geçecek
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Hikaru Matsuyama - 24-06-2021
Yok, nerdeeee, keşkee.
Ancak bir kereliğine de olsa Tsubasa ile sınırlı kalsa da bir oyuncumuza 2 Level birden atlatmak çok keyifli oluyor.
Sıradaki maç için sabırsızlıkla bekliyoruz.
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Karl Heinz Schneider - 24-06-2021
Çeviri hakkında biraz konuşmak istiyorum.
Stajyer sözcüğünü Stajer diye yanlış yazmışsınız. Normalde parlaklık böyle değildi, parlaklığı bilerek mi değiştirdiniz yoksa orijinal CT2 parlaklığı bu şekilde mi, yoksa tamamen videoyla/bilgisayarla mı alakalı?
Yazıların, Hayabusa'nın CT2 çevirisine göre farklı. Bu yüzden alışmam kolay olmayacak. Ama şimdiden çeviriyi beğendim ve sinematiklerde daha nasıl çeviriler var merak ediyorum. Şahsen oyunu bu çeviriyle 1 kez bitirmek istiyorum, sonrasında Hayabusa'nın çevirisi ile oynamaya devam ederim.
Gizli sahneleri göstermen de renk katmış. Bu oyunu yıllardır oynayan ve çok seven birisiyim, ilk defa gizli sahneleri görmek benim için çok hararetli olacak.
...
İyi bir başlangıç yaptın, tebrik ederim. Corihants maçında Tsubasa'yı iki seviye atlatabilirsen çok güzel olur.
Bu ilk maçla ilgili söylenecek çok fazla bir şey yok, o yüzden çok fazla değerlendirme yapmayacağım.
Bence bu maç elbet top direğe çarpacak. Tabii tamamen save yaparak oynarsan bu engeli aşarsın. Ama normal oynayınca, bu maçta elbet bir şutun direkten dönecek gibi bir özellik var bence. Yıllardır dikkatimi çekmişti bu durum. Hep başıma geldi, başına gelenleri gördüm, görmeye de devam ediyorum.
Gil'i bu kadar küçük görmene şaşırdım. Oysa ki iyi kullanırsan diğer maçlarda çok işine yarayacak. Benim oynayışıma göre Gil epey işime yarıyor. Senin için çok önemli bir oyuncu veya taktiğine uygun birisi değil demek ki. Ama kullanmanı tavsiye ederim. Bütün maçlarda gol atabilir. Meao'yu bile zorlayabilir. Kalecinin dikkatini dağıtarak vurursan garanti bir gol olur. Flamengo maçında bile kalecinin dikkatiğini dağıtarak vole vurursan gol atabiliyor. Bu adamı harcama bence.
RE: Sao Paulo Fluminense:Captain Tsubasa 2 Super Striker Türkçe-1.Bölüm(Yeni Çeviri) - Rampion - 04-12-2021
Teşekkürler. Emeğe saygı. Yalnız indirme linki göremedim.