+- Tsubasa Türkiye Platformu (https://tsubasatr.net)
+-- Forum: Captain Tsubasa Hack Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-hack-bolumu.html)
+--- Forum: Captain Tsubasa Hack Tartışma & Anket Bölümü (https://tsubasatr.net/forum-captain-tsubasa-hack-tartisma-anket-bolumu.html)
+--- Konu Başlığı: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi (/konu-ct2-zhangjianihao-hack-v10-turkcelestirme-calismasi-ile-ilgili-bilgi.html)
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Hiena 2 - 30-07-2024
@Robert lewandowski
Ara sahne çevirileri devam ediyor. İlk 33 maç dışında yeni eklenen maçlardan 10 tanesinin daha çevirisini yaptım. Yani 43 maçı çevirdim ve geriye az bir maçın ara sahneleri kaldı. Onları da bitirdikten sonra maç içi diyalogları çevireceğim. Sonra genel kontrollerin ardından her maçın Türkçe şifrelerini de alıp paylaşırım.
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Robert lewandowski - 30-07-2024
@Hiena 2Peki abim, şu hacki Türkçe olarak oynamak çok işterim bu arada diğer takımlara yani bizim güney koredir, Sovyetlerdir bunlara yeni özel oyuncular gelmiş mi v.10'da?
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Hiena 2 - 30-07-2024
Bu oyunda biz G.Kore ve Rusya'yı yönetmiyoruz ki. Arjantin-Kore maçı ekstra olarak var ama Kore yine rakip olarak karşımızda. Bu oyunu daha önce oynadıysan veya 4.6 versiyonunu oynadıysan ikisi aynı ve bu oyun -oynamışsan eğer- senin daha önce oynadığın oyun ile aynı oluyor. O yüzden daha önce hangi oyuncular varsa yine onlar var sadece.
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Robert lewandowski - 15-08-2024
@Hiena 2 çeviri ne alemde?
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Hiena 2 - 15-08-2024
Ara sahne çevirileri de bitti. Şimdi maç içi diyalogları çevireceğim.
RE: CT2 - Zhangjianihao Hack (V10) Türkçeleştirme Çalışması İle İlgili Bilgi - Robert lewandowski - 15-08-2024
@Hiena 2 sonra linki paylaşırsın demi abi
