Captain Tsubasa: Golden-23 - Hiroşima'da Barış Dileği, Golden-23 mangasının bitiminden sonra geçen iki bölümlük bir kısa hikayedir.
tsubasatr.org sitemize eklenmiştir.
Bölüm 1
Bölüm 2
Keyifli okumalar dileriz.
İlgili Bölümlerin Çeviri Çalışmasını Yapanlar:
@
Elle Sid Pierre | @
Tapates Teşekkürler.
Çevirir yapıp bize sunan arkadaşlarımıza teşekkür ederim.
@
Karl Heinz Schneider
Sana da bunu bizimle paylaştığın için teşekkür ederim.
Wakabayashi' nin, Ishizaki ile değiştirilmesi üzerine, oda mı Wakashimazu gibi oyuncu olarak oynayacak, diye düşünmeme neden oldu ama onunla değiştirilip sonra kaleye geçti ve Wakshimazu da kalede başlayıp, oyuncu olarak devam etti. Gerçi hazırlık maçı olduğu için çokta yadırgamamak lazım. Ama normal bir maç olsaydı bile bunu yapabilirlerdi zira bu seride daha öncede bunun gibi çok ilginç durumlara şahit olduk.
@
Hiena 2
Bu özel bölümü ilk defa şimdi okudum ve o duruma ben de şaşırdım. Wakashimazu ne ara kaleci formasını çıkarıp oyuncu formasını giydi?
Schneider'ın Bundesliga'da gol krallığını Kages'le paylaştığını öğrendim. Wakabayashi ligin son maçında Kages'in bir şutunu kurtarmış ve Schneider'ın gol krallığını kaybetmemesine vesile olmuş. Wakabayashi'den eski dostuna bir jest.
Bölümdeki Hiroşima konusu ve maç keyifliydi.
Kages, Almanya'da, Schneider'in rakibiymiş demek.
Kages, Wakabayashi için gol krallığını almamı sağladı gibi bir şey demişti ve okurken buna anlam veremedim. Wakabayashi, ona nasıl yardımcı olmuş olabilir ki diye düşündüm. Meğerse Schneider'in şutunu kurtardığı içinmiş.
Hiroşima ve Nagasaki' den sonra bunlar süt dökmüş kediye dönmüşlerdi ve hatta Amerika bunların anayasa taslağını oluşturmuştu. Uzun yıllarda asker bulundurmak vesilesiyle bunları sömürge gibi yönetmişlerdi. O sinmişliğin ve zilletin izlerini hala bugün burada bile görüyoruz. Savaş iyi bir şey değil mesajları ve barış mesajları havada uçuşuyor.
(Bu arada amerika' nın o zamanki ve bugün hala devam eden korkunç zulmünü her daim kınıyoruz)
Kages yunanitanlı olanmı acaba.? Rising sun mangasının başında japonların yunanistanla yaptıgı hazırlık maçında vardı sanırım..
@
Tsumax
Evet, Yunanistan'ın en önemli gol silahı oluyor