Tsubasa Türkiye Platformu

Günaydın herkese, 

Biliyorsunuz Zhangjianihao hack oyununun son versiyonu rom entegreli ve nes dosyasını çıkardığımızda virtuanes veya farklı bir emulatör ile çalışmıyor. Orijinal halinde rom entegresi ile açınca bazen hata verebiliyordu. Save almamız gerekebiliyor veya tüm dosyaları silip yeniden rardan çıkarmak gerekebiliyor. İşte ben yaptığım araştırmalar ile artık emulatör entegresine gerek kalmadan nes doyasını istediğiniz emulatörde açabilmemizi sağlayacak düzenlemeler yaptım. Zhangjianihao hackin V2 versiyonu ile karşılaştırdım ve 4148 ile 41F4 ofsetindeki yer gösterme kodlarını V2 deki şekilde değiştirince emulatör entegresinden çıkarmış oldum. 

V2 oyunundaki kodlar şunlardı:

4148 = A9 00 85 D2 A9 60 85 D3 B1 D0 91 D2 A5 D0 C9 FF D0 08 A5 D1 C9 BF D0 02 68 60 E6 D0 D0 02 E6 D1 E6 D2 D0 02 E6 D3 D0 E0

41F6 = 48 A2 03 20 B9 C4 A9 00 85 D0 A9 A0 85 D1 4C 38 81

Sadece bu kodları girerek bunu sağladım. 

Yalnız nes dosyasının ismini değiştirmeyin. Değiştirdiğiniz zaman oyun açılmıyor, hata veriyor. 

Oyuna girdiğinizde yine şifre bölümünde tüm rakamları 111111111 yapıp end kısmına basarak giriş yapabiliyorsunuz.

Bu sayede daha kolay ve hızlı bir şekilde bu oyunda kod/özellik araştırması yapabilirsiniz. Ayrıca isterseniz bu oyunu Türkçe'ye çevirebilirsiniz.


Not: Oyunu açarken hata alanlar konuya eklediğim 2. linkten benim emulatörümü indirip deneyebilirsiniz isterseniz. Bende oyun hata vermiyor. Tabi bunun nedeni oyunu düzenlerken otomatik save dosyası aldığı için olabilir. Bu durumda save dosyası içindeki oyun ile aynı isimle ye alan sav. dosyasını kendi emulatörünüze attığınız zamanda oyun çalışacaktır. 

Abi Oyun Malesef Açılmıyor Yardımcı Olabilirmisin.

Abi Oyun Malesef Açılmıyor Yardımcı Olabilirmisin.

Oyununun ismini değiştirmedin değil mi, değiştirince hata veriyor. Birde virtuanes emulatorunde dene. Belki farklı romda hata veriyordur. Ben paylaştığım linkten indirip denedim açılıyordu. Ama tekrar kontrol ederim.

---

Oyunu açarken hata alanlar aşağıdan ve konuya eklediğim linkten benim virtuanes emulatörünü indirip deneyebilirsiniz isterseniz. Bende bir problem olmuyor. Yada bende kodları düzenleyip açarken save dosyasına otomatik kayıt aldığı için açıyor olabilir.  Bu durumda save dosyası içindeki oyun ile aynı isimle yer alan sav. dosyasini kendi emulatörünüzün save klasörüne attığınız zamanda oyun çalışacaktır.

@Jun Misugi 

Sizin CT2 yi Japoncadan Türkçeye çevirme projeniz vardı ve gayet başarılı olmuştu. Emeğiniz için teşekkürler. Şimdi bende bu Zhangjianihao V4.6 oyununu Türkçeye çevirme işlemi yapabilir misiniz onu soracaktım. Bu oyunda manga karakterlerinin yakın görünümleri var ve onları farklı bir roma eklemek için kodlarını araştırdım ama çok fazla kod var ve bu yüzden bunu gerçekleştirmedim. Eğer siz bu oyunu Türkçe yapabilirseniz ben diğer özellikleri normal haline getirip yakın görünümleri kullanarak manga üzerine bir hack yapabilirim. Mesela world youth veya golden 23 üzerine olabilir.
Ben aylar önce oyuncu isimleri, takım isimleri, şut ve diğer teknik isimlerini, bilgi ekranı diyaloglarını bulmuştum ama maç içindeki sahnelere ait diyalogları bulamadım. 32000 li bölümlerden farklı bir yerde sanırım. Bu yüzden bu projeye devam edemedim ve sonra format ile tüm bilgiler silindi zaten. Ama siz Türkçeye çevirebilirseniz bu durumda tekrar yakın görünümler ve diğer tüm özelliklerin kodlarını tekrar belgeler halinde bulup düzenlerim. Oyuncu, takım, teknik ismi ve bilgi ekranı ofsetlerini de ben sizinle paylaşabilirim. Japonca hecelerin kod karşılığı üzerinden de maç içi diyalogların ofsetlerine ve kodlarına ulaşabiliriz aslında. Eğer yapmak isterseniz bu konuda bende elimden geldiğince her türlü yardımda bulunurum.

@"kaplan9260"
Japonca-Türkçe çeviri projesinde hikayenin yazıldığı ofsetleri biliyordum ve hex editör ile bunu değiştirdim.
Gizli sahneleri bile deneme-yanılma yöntemiyle bulmuştum.Ama bu oyunda ofsetlerin bile yeri değişik
Maç sürelerini değiştirdiğimiz 3D193 ofsetindeki B4 00 kodları 7D193'tü sanırım bu ofsetlerde.
Ofsetleri bilirsek hazır metni üzerine yazabiliriz.Ama farklı sahneler de mevcut bu yüzden çok daha titiz bir çalışma gerekli.