Tayland ın hücum gücü Khongsawat kardeşlerin Sepak Takraw (Ayak Voleybolu) teknikleri
Bu videonun ve benzer birkaç başka kaliteli CT ile ilgili videoların yapımcısı DevilTi ki kendisi de bir Fransızdır, benim de şu CT sanal aleminde arkadaşlık, ahbaplık ettiğim ve sık sık CT ile alakadar aklıma takılan soruları sorup tatminkar yanıtlar aldığım çok kaliteli bir insandır.
Bunları neden söyledim, bu kişinin ki yaşı da epey vardır, bilgili ve boş bir insan olmadığını vurgulamak adına. DevilTi uzun zaman Çince, Tayca, Korece ve elbette Japonca dillerini karıştırarak ve gerçek isimlerle karşılaştırarak birçok CT karakterinin isimlerinin doğru çevirilerini biz severlerin kullanımına sunmuştur.
Hülasa (Özetle)
Uzatmayayım, videoda isimler en doğru halleriyle geçmektedir, yani doğru çeviri emin olabilirsiniz Konsawatto şeklinde değil, Khongsawat biçimindedir.
Elbette doğrusunu kullanmak, ya da bilmek zorunda değilsiniz, ben sadece hassas düşünen CT-severlerin olduğunu bildiğim için böylesine bir açıklama yapma ihtiyacı hissettim...
DevilTi ye saygılar
Madem ki doğrusu Khongsawat , o halde başlığı da düzelteyim
Süper bir video olmuş gerçekten. Hayranlıkla izledim.
Paylaştığın için teşekkürler.
Tayland ın CT de olması Sepak Takraw ın popülaritesini arttırmıştır diye düşünüyorum
