Tsubasa Türkiye Platformu

Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Owairan , benim gözümde CT nin en iyi defans oyuncusudur Yupi

Tsukuro da Stamina Dolmuyor Vakit Geçmiyor O Yüzden Manga Okumak Çok Hoşuma Gidiyor Hem Ouyorum Hem Kitap Gibi Okuma Yazmam Gelişiyor Sadece yazma ama olsn

Tekrar devam ediyorum, Suudi Arabistan-Japonya

Gizli İçerik - Spoiler Bilgi İçerir - Görmek İstersen Tıkla

Şu isimleri bir türlü çözemedim ben ya. Çin ve Güney Kore isimlerinin doğrusu yani bizim ülkemize göre (isim-soyisim) olanı nedir bilemedim.

Chumei O / O Chumei
Sho Hi / Hi Sho
Shunjin Go / Go Shunjin
Sho Shunko / Shunko Sho
Cha Inchon / Inchon Cha
I Yonun / Yonun I

Çin-Japonya

Gizli İçerik - Spoiler Bilgi İçerir - Görmek İstersen Tıkla

Sık sık yaptığım bir tavsiye var; CT'deki hallerini ülkemize uyarlamak yerine aynen kullanırsak sorun yaşamayız. Mesela Hikaru Matsuyama diye değil de CT'deki gibi Matsuyama (Soyad) Hikaru (Ad) şeklinde yazarsak ve bunu huy haline getirirsek karışıklık yaşamayız. ;)

Bu açıklamayla CT'de orijinal halleriyle (soy ismi önce olacak şekilde):
- Ou Chuumei
- Hi Shou
- Shou Shunkou
- Go Shunjin
- Cha Inchon
- I Yonun

Ben yapamıyorum onu çünkü birbirine giriyor. Mesela Matsuyama Hikaru diyoruz eyvallah, ama diğer yanda Diaz Juan demiyoruz, Juan Diaz diyoruz. Gülümseme

Hepsini tek şekle çekmek lazım, ben de onu Türkiye'deki sisteme uygun yapıyorum. Sağol cevabın için bu arada.

Çin-Japonya (devam)

Gizli İçerik - Spoiler Bilgi İçerir - Görmek İstersen Tıkla

Sayfalar: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

MompresaN

TaroMisaki

ScoUnk

Hikaru Matsuyama

ScoUnk

ScoUnk