Tsubasa Türkiye | Giriş yapmadınız veya üye değilsiniz. Sitemize tam erişim için Giriş Yapın veya Kayıt Olun

*

Captain Tsubasa (NES) [Analiz]

Bu konu; 8 defa yorumlanmıştır.
Konu Sahibi : Hikaru Matsuyama
Konuyu Oyla:
  • Derecelendirme: 0/5 - 0 oy
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
#7
Japonya - Batı Almanya ilk yarısı berabere bittiğinde,

[Resim: 9yo2efj.png]

Schneider: "Bu ne inat. Yoksa kadim Japon ruhu* dedikleri bu mu..."

Japonya - Batı Almanya ilk yarısını Japonya önde bitirdiğinde,

[Resim: dy8ccgj.png]

Schneider: "Batı Almanya, Japonya gibi bir takıma kaybedemez... Kesinlikle şampiyon olacağız!"

Japonya - Batı Almanya ilk yarısını Batı Almanya önde bitirdiğinde,


[Resim: nftlngf.png]

Schneider: "Dünya birinciliği Batı Almanya'nın ve de benimdir!"

*Yamato Ruhu 
da denilen bu kavram ile Japon halkının temel saflığı ve kararlı ruhu, ulusun barış ve güvenlik arzusu ve her türlü zorluğun üstesinden gelebilecek güçlü bir ruh ve duyguya sahip olmak gibi fikirler ifade edilmektedir.

Schneider bu turnuvada henüz en fazla 15 yaşında ve bu yaştaki bir Alman'ın, Japonya kültürü hakkında böylesine bir bilgiye sahip olması mümkün müdür? Belki evet ancak sene 1988 ve o yıllarda internet de henüz Batı Almanya'da olmadığı için kültürel bu bilgiye vakıf olması daha da güç. Neyse, çok da kafa yormayalım, Schneider'in Japonya'nın performansından etkilenerek kurduğu bu cümle bana bir saygı göstergesi olarak geldiği için memnuniyetle karşılıyorum.  Güzel

...

Bu çevirileri de en kısa zamanda word ve .pdf dosyalarına ilave edeceğim.
| 12 | Eagle Shot | Eagle Shot Pass | Teppoumizu Tackle | Ball Keep Ability | Furano FC |
Yukarı Çık Cevapla
#8
Durum berabereyken söylediği sözleri, bilgiyi de hesaba katarak beğendim. Yeniliyorken ise söylediği sözlerde ülkesinin sevgisini ve kaptanlığını içeriyor. Bu yüzden Schneider'a uygun. Zaten Schneider genelde sakindir, ama maçı kaybediyor ise çok hırslı birine dönüşür. Yenerken ki sözleri de klas ve Schneider'a yakışmış.

Schneider'ın söz konusu Japon kavramını bilmesinin sebebi Hamburg altyapısında uzun yıllar Genzo Wakabayashi ile beraber oynaması, iyi bir dostluk kurması olabilir. Ya da babası teknik direktör olduğundan belki Japonya'ya gitmiştir, Schneider da bir şekilde oradan bu bilgiyi kapmış olabilir. Belki bunun gibi sebepler olabilir.

Bu arada en fazla 15 yaş değil, 16 yaşında olması gerekmiyor mu? Çünkü turnuva U-16 turnuvası.

...

Çevirilerin için eline sağlık.  Gülümseme
Bunu ilk beğenen sen ol.
Yukarı Çık Cevapla
#9
Captain Tsubasa oyunlarında bazı olaylar bu sahneleri tetikliyor gibi.
Captain Tsubasa 3 oyununda da böyle şeyler vardı
CT-2 Hack Nasıl Yapılır?

TsubasaTR Hackleri


TR.Net'i Youtube semalarına taşımış bulunmaktayız 
tsubasatr.net Her yerde peki ya sen nerdesin?
[img][Resim: mkVGaR.jpg]
Bunu ilk beğenen sen ol.
Yukarı Çık Cevapla


Konu ile Alakalı Benzer Konular
Konular Yazar Yorumlar Okunma Son Yorum
Captain Tsubasa SEGA-CD Tam Çözüm Makoto Soda 64 2,728 12-03-2024, Saat: 16:00
Son Yorum: bykaya
Captain Tsubasa Oyunlarının Tam Çözümleri SacMisaki 12 2,534 11-01-2024, Saat: 17:28
Son Yorum: coderturk55
Captain Tsubasa PS-2 Tam Çözüm misaki_furkan 29 8,639 09-01-2024, Saat: 17:58
Son Yorum: coderturk55
Captain Tsubasa Tam Çözüm [ARŞİV] Qawaii 12 2,708 09-06-2023, Saat: 10:43
Son Yorum: aquaponicist
Captain Tsubasa RoNC çoğu takım yok luciferahmet 6 84 27-05-2023, Saat: 21:14
Son Yorum: luciferahmet

Yönetim Ayarları
Hızlı Menü:


 
Görüntüleyenler: 1 Ziyaretçi